01-12-2022 09:24
"Tôi thấy điều đó thật trái lương tâm," anh kết luận.
Hai thành viên của Hội đồng Giám sát Quận Mohave ở Arizona cho biết hôm thứ Hai đã bỏ phiếu xác nhận kết quả của cuộc bầu cử ngày 8 tháng 11 "dưới sự ép buộc". Ông tiết lộ rằng bản thân buộc phải làm như vậy nếu không muốn nhận án tù.
"Tôi bị ép buộc bỏ phiếu 'đồng ý'. Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc bỏ phiếu 'Đồng ý' nếu không tôi sẽ bị bắt và bị buộc tội nghiêm trọng", Gould nói trong khi bỏ phiếu.
"Tôi không nghĩ rằng đó là những gì các nhà lập pháp đã nghĩ đến khi họ sử dụng quy trình dân chủ để bầu chọn các nhà lãnh đạo của chúng tôi. Tôi thấy điều đó rất không công bằng," anh kết luận.
Cử tri Mỹ đi bỏ phiếu sớm trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ 2022. Ảnh: Getty Images
Đoạn video về cuộc bỏ phiếu cho thấy Gould nêu lên sự phản đối của mình. Tờ báo Just the News đã đăng tin bình luận của Gould.
Gould không phải là trường hợp duy nhất trong việc xác nhận kết quả bầu cử "bị ép buộc". Thành viên giám sát hội đồng quản trị Hildy Angius cũng tuyên bố rằng cô ấy sẽ phải đối mặt với bản án tù vì không xác nhận kết quả bầu cử và bày tỏ thêm mong muốn quyền bầu cử của cử tri không bị tước bỏ. Trong khi cô bày tỏ sự lạc quan về kết quả của quận mình, nhưng những vấn đề ở Quận Maricopa khiến cô ấy lo lắng.
"Việc trì hoãn cuộc bỏ phiếu này một lần nữa sẽ chỉ kéo dài sự thất vọng mà không thực sự thay đổi bất cứ điều gì", cô nói với hãng tin địa phương Havasu News.
"Những gì chúng tôi chứng nhận ở đây hôm nay chỉ là phiếu bầu của Quận Mohave. Tôi tin tưởng về quận này dưới quyền của (Giám đốc Bầu cử Quận Mohave) Allen Tempert và (Người ghi âm Quận Kristi Blair). Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã không chứng nhận cuộc bầu cử này khi phát hiện có sự gian lận. Mặc dù điều đó chắc chắn sẽ tước quyền bầu cử của các cử tri của Quận Mohave và làm tổn thương các ứng cử viên của chúng tôi, những người đã làm việc chăm chỉ để đắc cử."
“Tôi đề nghị rằng trong những tháng và năm tới, chúng ta sẽ làm việc với cơ quan lập pháp tiểu bang của mình để thực hiện những thay đổi mà chúng ta cần, cho cả quận và tiểu bang của chúng ta, đồng thời để tiếng nói của chúng ta được lắng nghe và tôn trọng,” cô chia sẻ.
“Arizona - và chính quận Maricopa - là sự xấu hổ của đất nước và thế giới. Và họ thậm chí tỏ ra không quan tâm. Điều đó dường như còn đáng sợ hơn. Tôi sẽ bỏ phiếu để chứng nhận cuộc vận động tranh cử dưới sự ép buộc này. Chính sự hỗn loạn mà Quận Maricopa đã gây ra lỗ hổng trong quá trình bầu cử của chúng tôi."
Cố vấn pháp lý của hội đồng bầu cử khẳng định rằng nếu quận không chứng nhận cuộc bầu cử trước thời hạn thứ Hai (mà không có bất kỳ lá phiếu nào còn tồn đọng) thì cuộc bầu cử của toàn quận sẽ bị vô hiệu. Quá trình hành động như vậy cũng có thể cấu thành hành vi sai trái chức vụ của các quan chức quận, một tội nhẹ Loại 2.
Tố cáo của Gould được đưa ra vào cùng ngày mà Quận Maricopa, Ariz., đã bỏ phiếu xác nhận kết quả bầu cử của mình. Trong khi đó Hội đồng Giám sát của Quận Cochise quyết định trì hoãn việc này.
Arizona đã vướng vào các cáo buộc gian lận bầu cử kể từ cuộc bầu cử tổng thống năm 2020, khi Tổng thống Joe Biden suýt chút nữa đã vượt qua cựu Tổng thống Donald Trump. Và bang này đã trở thành tâm điểm cho câu chuyện gian lận phiếu bầu hàng loạt là nguyên nhân chính làm thay đổi kết quả cuối cùng.
Theo justthenews
Nam Dương lược dịch
